Gensler, America's largest architecture firm, hires Jeff Young as managing director of its Pittsburgh office to expand its local presence.